首页 / 企业黄页

利玛窦中国札记-2010年利玛窦创作的书籍

利玛窦中国札记

《利玛窦中国札记》,此词条收录于12/29,仅供参考

      《利玛窦中国札记》是一部珍贵的历史文献,主要记录了16世纪末至17世纪初意大利耶稣会传教士利玛窦在中国的生活和传教经历。该书由比利时耶稣会士金尼阁整理翻译为拉丁文,并于1615年在德国出版。书中详细记录了西方传教士为了进入中国所作出的艰难努力和获得的成功,反映了明代社会生活和中西方早期文化交流的情况。此外,该书还有一卷名为《Regni Chinensis Descriptio》的版本,存世甚少,是澳门中央图书馆议事亭藏书楼之镇馆之宝,其中藏有中国地图。中华书局于2010年出版了该书的中文版。

      据说万历皇帝有一天忽然得奏,称几个西夷要来进贡,贡物中有自鸣钟、西琴等物,急于一睹这自鸣钟的模样,这才颁旨命利玛窦进京,早期西学就这样经传教士之手进入了中国,中国的学术、文化也通过他们开始为西方所知。今天,读《马可·波罗游记》和《利玛窦中国札记》时,会注意到《游记》由一连串故事和夸张的辞藻构成,《札记》则建立在真实的历史事件之上,对中国社会作了深入的观察。人们更爱看《游记》,因为它轻松,而《札记》记录了一段灰暗的历史,近代中国正是从这里开始走向衰落。

      利玛窦中国札记

      崇祯十二年(1639)利玛窦(意)、金尼阁(比)合著《利玛窦中国札记》拉丁文版荷兰原版初印本一册全。此书存世颇为稀少,是澳门中央图书馆之镇馆之宝,中国国家图书馆亦无此书实物之收藏。拉丁文名为“Regni Chinensis Descriptio”,扉页有“平沙落雁”竖印四字楷书,扉页下方藏有中国地图 (长城, 长江入海口等可见)。

相关文章