沈阳合同翻译服务价格多少
沈阳合同翻译服务价格多少
最佳答案：
按语种划分
- 英语：合同翻译的价格一般在230元/千字起。也有资料显示，英语合同翻译的价格在130-670元/千字之间。
- 日语、韩语：价格区间在140-740元/千字。
- 法俄德语：价格区间在210-775元/千字。
- 西语：价格区间在230-760元/千字。
- 意语：价格区间在215-780元/千字。
- 阿语：价格区间在260-830元/千字。
- 葡语：价格区间在430-790元/千字。
- 土语：价格区间在460-820元/千字。
按难度划分
- 普通级别：用于帮助客户了解原文大意，仅供参考、内部交流资料，以白话文体现。
- 专业级别：学术、专业、工业等性质用于生产，交流、解读等；译文表达贴近译后用语习惯、注重于文件中专业术语的专业性、和统一性。
- 出版级别：正式文件、法律文书或出版文稿，以及公司宣传画册等，面向大众使用；在专业的基础上更加注重于译后用语习惯，逐字逐句考究词汇的表达、行文流畅，用语优美、增加译后文字的可读性，完美体现原文的意境。采用有翻译出版书籍报刊经验的高级校对。
其他影响因素
- 加急费用：如果合同翻译项目需要加急完成，翻译公司可能会收取额外的加急费用，这通常是按正常收费的30%一80%收取，个别稀有语种另议。
- 排版费用：有些翻译公司可能会将排版费用包含在翻译费用中，而有些公司可能会单独收取排版费用。
沈阳合同翻译服务的价格因多种因素而异。为了获得准确的价格，建议直接联系翻译公司，提供具体的翻译需求，以便他们给出详细的报价。